洪湛筑（ホン・ジャンジュ）/ Hong Jhan-Jhu 展 「晴れた日から雨へ」

洪湛筑（ホン・ジャンジュ）/ Hong Jhan-Jhu 展 「晴れた日から雨へ」

洪湛筑展 「晴れた日から雨へ」

私はいつも環境の中にある動きを味わうのが好きだ。日の出や日の入りの雲の変化、木の葉の揺れ、雨の降る方向、霧の濃さ、街中の光と影の移り変わりなど、日々の自然の動きを五感で味わい、その中にあるリズムを感じ取ることで、私の心は落ち着く。

日本にいた2年半の間、はっきりとした四季、天候の微妙な変化、四季折々の大地と空の表情に魅了されてきた。私が環境の中から感じ取っている様々な動きや、そこから生まれる心理状態を、陶芸という言葉で表現したい。

 

洪湛筑展　「晴日換雨」

一直以來，我喜歡感受環境裡面的「動」。日出日落的雲彩變幻、葉片的晃動、雨落下的方向、霧氣的濃淡、日影在城市間的移轉等等，用五感去品味這些日常裡自然的動態，並體會其間的韻律，總能為我帶來平靜。

來日本的兩年多間，感受著這裡的四季分明，節氣之間細緻的氣候轉變，大地與天候時時刻刻的表情，都讓我著迷。我嘗試將在晴日與雨日間觀察到的各種表情與動態，以及從中所獲得的平靜，透過陶瓷的語彙來表現。

 

洪湛筑/ Hong Jhan-Jhu

1994 台湾台北生まれ
＜経歴＞
2022　日本金沢卯辰山工芸工房 入所
2020 台湾台南芸術大学 陶磁専攻修士課程 卒業
2019 アメリカ アーカンソー大学（UARK） 交換留学
2017 台湾台北教育大学 芸術造形デザイン学部 卒業
2016 イギリス リーチ・ポタリー（The Leach Pottery）生産部門 インターン

＜個展＞
2020 《寤寐之間 Between Day and Night》洪湛筑個展（青青土氣 /台湾）
2017 《表面的和平 Surface》洪湛筑個展（小路上芸文空間/台湾）

＜グループ展＞
2023 《混搭 -台湾陶芸の今-》（柿傳ギャラリー/新宿）
2022 《台湾陶芸賞》（鴬歌陶磁博物館/台湾）
2021 《フランツ光点芸廊期間限定展》（台北科技大學芸文中心/台湾）
2020 《The Wind of Change – The Contemporary Ceramics of Taiwan-》
　　　　（アメリカ・ボルチモア，Baltimore Clayworks）
2019 《持溫-第四回 台湾青年陶芸ビエンナーレ-》（台北当代工芸設計分館/台湾）
2019 《UARK Lamp Exhibition》（Forage Modern Workshop/アメリカ・ミネソタ）
2018 《アジア現代陶芸展》（弘益大學現代美術館/韓国・ソウル）
2015 《萌火無限-第二回 台湾青年陶芸ビエンナーレ- 》（故宮博物院/台湾）

＜受賞＞
2024　第38回 石川の現代工芸展　大賞
2023　第79回 金沢市工芸展 入選
2021　台湾陶芸賞 創作賞 入選
2021　フランツ（FRANZ）国際陶磁設計奨学金　入選
2019　第四回 台湾青年陶芸賞　大賞

＜収蔵作品＞
2019　台北當代工芸設計分館　全球策略投資基金-「靄靄」

On View & Upcoming